Almanca-Fransızca sözlük "boring mill"

"boring mill" Fransızca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Boxring, Mull Ya da: Müll?

„millième“: numéral

millième

[miljɛm]numéral | Zahlwort, Numerale num

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tausendste

tausendste
millième

millième

„millième“: masculin et féminin

millième

[miljɛm]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der...

Örnekler

le, la millième

der, die, das Tausendste

le, la millième

„millième“: masculin

millième

[miljɛm]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tausendstel

Tausendstelneutre | Neutrum n
millième mathématiques | MathematikMATH

millième mathématiques | MathematikMATH

Örnekler

un millième de millimètre

ein tausendstel Millimeter

un millième de millimètre

„Mille“: Neutrum

Mille

[ˈmɪlə]Neutrum | neutre n <Mille; Mille> umgangssprachlich | familierumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mille euros

mille eurosMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
Mille 1000 Euro

Mille 1000 Euro

Örnekler

drei Mille

trois mille euros

drei Mille

„Mill.“: Abkürzung

Mill.

Abkürzung | abréviation abk (= Million[en])

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

millions

million(s)
Mill.

Mill.

„pro mille“

pro mille

[proːˈmɪlə]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pour mille

pour mille
pro mille

pro mille

„échelle“: féminin

échelle

[eʃɛl]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leiter Laufmasche Skala Rangordnung, Stufenleiter Maßstab

Leiterféminin | Femininum f
échelle

échelle

Örnekler

échelle coulissante, à coulisse

Auszieh-, Schiebeleiterféminin | Femininum f

échelle coulissante, à coulisse
échelle double

Steh-, Bockleiterféminin | Femininum f

échelle double
échelle escamotable

Falltreppeféminin | Femininum f

échelle escamotable
la grande échelle

die Feuerwehrleiter

la grande échelle
échelle de corde

Strickleiterféminin | Femininum f

échelle de corde
échelle de meunier

(kurze) Treppe

Treppenleiterféminin | Femininum f

échelle de meunier
faire la courte échelle àquelqu’un | jemand qn

jemandem hinaufhelfen

faire la courte échelle àquelqu’un | jemand qn
il n’y a plus qu’à tirer l’échelle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist nicht mehr zu überbieten

il n’y a plus qu’à tirer l’échelle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il n’y a plus qu’à tirer l’échelle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig ironique | ironischiron

(das ist) verlorene Liebesmühe

il n’y a plus qu’à tirer l’échelle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig ironique | ironischiron

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Laufmascheféminin | Femininum f
échelle sur des bas (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

échelle sur des bas (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

faire des échelles coiffeur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Treppenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Stufenféminin pluriel | Femininum Plural fpl (ins Haar) schneiden

faire des échelles coiffeur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Skalaféminin | Femininum f
échelle (≈ graduation)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

échelle (≈ graduation)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

échelle mobile économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON

gleitende Skala

échelle mobile économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
échelle de Beaufort méteorologie | MeteorologieMÉTÉO

Beaufortskalaféminin | Femininum f

Windstärkenskalaféminin | Femininum f

échelle de Beaufort méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
échelle de Richter [ʀiʃtɛʀ] SÉISME

Richterskalaféminin | Femininum f

échelle de Richter [ʀiʃtɛʀ] SÉISME
échelle des salaires

Lohnskalaféminin | Femininum f

Lohntabelleféminin | Femininum f

échelle des salaires

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Rangordnungféminin | Femininum f
échelle (≈ hiérarchie)

échelle (≈ hiérarchie)
Stufenleiterféminin | Femininum f
échelle

échelle

Örnekler

échelle sociale

gesellschaftliche Rangordnung

échelle sociale
être en bas, en haut de l’échelle

zur unteren, oberen Gesellschaftsschicht gehören

être en bas, en haut de l’échelle
être arrivé au sommet de l’échelle

an der Spitze der Gesellschaft stehen

être arrivé au sommet de l’échelle

Maßstabmasculin | Maskulinum m
échelle (≈ rapport)

échelle (≈ rapport)

Örnekler

à l’échelle de 1/10000 (un dix-millième)

im Maßstab 1:10000 (eins zu zehntausend)

à l’échelle de 1/10000 (un dix-millième)
à l’échelle nationale (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf nationaler Ebene

à l’échelle nationale (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
carteféminin | Femininum f à grande échelle

Karteféminin | Femininum f in kleinem, stark verkleinertem Maßstab

carteféminin | Femininum f à grande échelle
à l’échelle

maßstab(s) gerecht, -getreu

im richtigen Maßstab

à l’échelle
être à l’échelle de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entsprechen (avec datif | mit Dativ+dat)

angemessen sein (avec datif | mit Dativ+dat)

être à l’échelle de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
à l’échelle nationale

auf nationaler Ebene

à l’échelle nationale
sur une grande, vaste échelle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in großem Maßstab, Stil, Umfang

sur une grande, vaste échelle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„carte“: féminin

carte

[kaʀt]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Karte, Ausweis Speisekarte Başka örnek...

Karteféminin | Femininum f
carte donnant certains droits

carte donnant certains droits
Ausweismasculin | Maskulinum m
carte

carte

Örnekler

carte bancaire

(Bank)Kreditkarteféminin | Femininum f

carte bancaire
Carte bleue

EC-Karteféminin | Femininum f

Blaue Karte

Carte bleue
Carte Visa

Visakarteféminin | Femininum f

Carte Visa
carte grise

Kraftfahrzeugscheinmasculin | Maskulinum m

carte grise
carte grise familier | umgangssprachlichfam

Zulassungféminin | Femininum f

carte grise familier | umgangssprachlichfam
carte hebdomadaire

Wochenkarteféminin | Femininum f

carte hebdomadaire
carte magnétique

Magnetkarteféminin | Femininum f

carte magnétique
carte orange

Netz-, Zeitkarteféminin | Femininum f

carte orange
carte pastel téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

Telekarteféminin | Femininum f

carte pastel téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
carte professionnelle

Gewerbeerlaubnisféminin | Femininum f

carte professionnelle
carte sénior

Seniorenpassmasculin | Maskulinum m

carte sénior
carte syndicale

Gewerkschaftsausweismasculin | Maskulinum m

carte syndicale
carte vermeil

Seniorenpassmasculin | Maskulinum m

carte vermeil
carte verte automobile | AutoAUTO

grüne Versicherungskarte

carte verte automobile | AutoAUTO
carte Vitale SÉCURITÉ SOCIALE

Krankenversichertenkarteféminin | Femininum f

carte Vitale SÉCURITÉ SOCIALE
carte à puce

Chipkarteféminin | Femininum f

carte à puce
carte SIM téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

SIM-Karteféminin | Femininum f

carte SIM téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
carte de bibliothèque

Bibliotheksausweismasculin | Maskulinum m

carte de bibliothèque
carte de chemin de fer

Eisenbahnfahrkarteféminin | Femininum f

carte de chemin de fer
carte de crédit

Kreditkarteféminin | Femininum f

carte de crédit
carte d’électeur

Wählerkarteféminin | Femininum f

Wahlausweismasculin | Maskulinum m

carte d’électeur
carte d’embarquement aviation | LuftfahrtAVIAT

Bordkarteféminin | Femininum f

carte d’embarquement aviation | LuftfahrtAVIAT
carte d’étudiant

Studentenausweismasculin | Maskulinum m

carte d’étudiant
carte de famille nombreuse

Ausweis für kinderreiche Familien

carte de famille nombreuse
carte de fidélité

Kundenkarteféminin | Femininum f

carte de fidélité
carte d’identité

Personalausweismasculin | Maskulinum m

carte d’identité
carte d’identité scolaire

Schülerausweismasculin | Maskulinum m

carte d’identité scolaire
carte d’invalidité

Schwerbeschädigtenausweismasculin | Maskulinum m

carte d’invalidité
carte de lecteur

Leserkarteféminin | Femininum f

carte de lecteur
carte de presse

Presseausweismasculin | Maskulinum m

carte de presse
carte de priorité

Sonderausweismasculin | Maskulinum m (für bevorzugte Abfertigung)

carte de priorité
carte de séjour

Aufenthaltserlaubnisféminin | Femininum f

carte de séjour

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

carte (à jouer)

(Spiel)Karteféminin | Femininum f

carte (à jouer)
cartespluriel | Plural pl

aussi | aucha. Kartenspielneutre | Neutrum n

cartespluriel | Plural pl
carte basse, haute

niedere, hohe Karte

carte basse, haute
carte maîtresse

Karte, die sticht

carte maîtresse
carte maîtresse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Trumpf(karte)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

carte maîtresse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoir toutes les cartes dans son jeu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alle Trümpfe in der Hand haben

avoir toutes les cartes dans son jeu (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
battre les cartes

die Karten mischen

battre les cartes
brouiller les cartes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Angelegenheit verschleiern

brouiller les cartes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jouer la carte dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf etwas (accusatif | Akkusativacc) setzen

jouer la carte dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jouer sa dernière carte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seinen letzten Trumpf ausspielen

jouer sa dernière carte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jouer la mauvaise carte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufs falsche Pferd setzen

jouer la mauvaise carte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jouer aux cartes

Karten spielen

jouer aux cartes
jouer cartes sur table (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit offenen Karten spielen

jouer cartes sur table (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tirer ou faire les cartes àquelqu’un | jemand qn

jemandem die Karten legen

tirer ou faire les cartes àquelqu’un | jemand qn

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

carte (de géographie)

(Land)Karteféminin | Femininum f

carte (de géographie)
carte météorologique

Wetterkarteféminin | Femininum f

carte météorologique
carte routière

Straßen-, Autokarteféminin | Femininum f

carte routière
carte touristique

Tourenkarteféminin | Femininum f

carte touristique
carte universelle

Welt-, Erdkarteféminin | Femininum f

carte universelle
carte au 1/100 000 (un cent millième)

Karte (im Maßstab) 1:100 000 (eins zu hunderttausend)

carte au 1/100 000 (un cent millième)
carte d’Allemagne

Deutschlandkarteféminin | Femininum f

carte d’Allemagne
carte du ciel

Himmelskarteféminin | Femininum f

carte du ciel
carte d’état-major

Generalstabskarteféminin | Femininum f

carte d’état-major
carte de, du Tendre littérature | LiteraturLITTÉR

Darstellungféminin | Femininum f der Liebesgeografie der „Précieuses“

carte de, du Tendre littérature | LiteraturLITTÉR

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(Speise)Karteféminin | Femininum f
carte au restaurant

carte au restaurant

Örnekler

carte des vins

Weinkarteféminin | Femininum f

carte des vins
à la cartelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

nach der Karte

à la cartelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
à la cartelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

à la carte

à la cartelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
à la cartelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nach Wahl

à la cartelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
à la cartelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

à la carte

à la cartelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
manger à la carte

à la carte essen

manger à la carte

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

carte perforée

Lochkarteféminin | Femininum f

carte perforée
carte postale

Postkarteféminin | Femininum f

Ansichtskarteféminin | Femininum f

carte postale
carte d’anniversaire, d’invitation, de Noël

Geburtstags-, Einladungs-, Weihnachtskarteféminin | Femininum f

carte d’anniversaire, d’invitation, de Noël
carte de nouvel an ou de vœux

Neujahrskarteféminin | Femininum f

carte de nouvel an ou de vœux
carte de visite

Visitenkarteféminin | Femininum f

carte de visite
laisser sa carte

seine Karte abgeben, dalassen

laisser sa carte
avoir carte blanche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

freie Hand haben

avoir carte blanche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
laisser, donner carte blanche àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem freie Hand lassen

jemandem unbeschränkte Vollmacht, Carte blanche geben

laisser, donner carte blanche àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

carte graphique, son informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Grafik-, Soundkarte [ˈzaʊnt-]féminin | Femininum f

carte graphique, son informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
carte (de vœux) électronique ou virtuelle

E-Card [ˈiːkart]féminin | Femininum f

carte (de vœux) électronique ou virtuelle